| Gracias
a ellos, Blanca Nieves ha llegado hasta nuestros días
Por
Alicia
Centelles
Su paciente y cuidadoso peregrinar
por los pueblos y aldeas alemanes les permitió
recopilar un legado que pertenece a todos los niños
del mundo.
(Tomada de www.educared.urg) |
Pioneros en el estudio de la filología
y el folclor alemanes fueron los hermanos Jacobo y Guillermo
Grimm, a quienes se debe el rescate de numerosos cuentos y tradiciones
con los que han crecido generaciones tras generaciones en todo
el mundo. Los dos hermanos estudiaron
en la Universidad de Marburgo. Jacobo era filólogo
de formación, y durante sus años universitarios
se interesó vivamente por la literatura medieval y
la investigación científica del lenguaje. Guillermo
era más bien crítico literario.
En 1841, invitados por Federico Guillermo
Cuarto de Prusia, los hermanos Grimm se establecieron en Berlín,
donde trabajaron como profesores universitarios hasta el final
de sus vidas. Habían nacido uno 11 meses después
del otro, y murieron con cuatro años de diferencia.
Son más conocidos por los cuentos que recopilaron
El trabajo científico más importante de Jacobo
Grimm es la Gramática alemana, considerada como el
origen de la filología germánica. Entre sus
obras están “Sobre los antiguos menestrales alemanes”,
“Mitología alemana” e “Historia de
la lengua alemana”.
La imagen que Walt Disney creó
de Blanca Nieves es diferente del personaje descrito por
los hermanos Grima.
(Tomada de www.tusttrucso.com) |
Las creaciones de Guillermo son “Antiguas
canciones de gesta danesas”, “Leyendas heroicas
alemanas” y “El antiguo idioma alemán”.
Los hermanos Grimm se interesaban en los
antiguos cuentos folclóricos de su país, que
recopilaron de muchas fuentes y publicaron bajo el título
2Cuentos para la infancia y el hogar”. La colección,
aumentada en 1857, es conocida como “Cuentos de hadas
de los hermanos Grimm”.
En esos volúmenes aparecieron narraciones
como “Blanca Nieves”, “El sastrecillo valiente”
y muchas otras, que siempre serán gratas a los oídos
infantiles.
|
